conspiratorial glance

Translations
заговорщический взгляд
The two friends shared a conspiratorial glance before speaking.
Друзья обменялись заговорщическим взглядом перед тем, как заговорить.